トランスワーズは、クライアントのニーズを受け止め、簡潔で理解されやすい表現を追求する翻訳会社です。
株式会社トランスワーズは、専門性の高い翻訳事業を拡充することを目標に 2007年7月に株式会社スリー・アールの100%出資によりスタートしました。 前身のスリー・アール翻訳事業部門は2001年3月、 有限会社トランスワーズは2001年6月に創設されました。
株式会社スリー・アールは、資源、エネルギー、 環境分野の技術調査およびコンサルティング業務に取り組んでいることから、 株式会社トランスワーズもこれらの分野を中心とする産業翻訳サービスを得意としております。
各分野を専門とする翻訳者と技術者のネットワークを構築するとともに、 翻訳経験豊富な専任の校閲者が最終品質に責任を持つ体制を確立しています。 これにより品質の高い翻訳サービスを提供し、 グローバルに活躍されるお客様のビジネスをサポートすることを最優先の責務と考えています。
一例として、エネルギー分野、特に原子力分野の翻訳実績は豊富であり、 現在は社団法人日本原子力産業協会殿の定期刊行物(毎週発行)である 『ニュークレオニクス・ウィーク』日本語版の電子出版における翻訳業務にも参画しています。
2009年04月17日
サイトリニューアルしました。